Duke Energy Removes Chinese-Made Batteries Due to Cybersecurity Threats
Duke Energy has recently announced its decision to remove Chinese-made batteries from Camp Lejeune due to potential cybersecurity threats. This move comes in response to warnings from U.S. officials about hackers associated with the Chinese government targeting critical infrastructure in the United States, including the power grid.
Less than a year ago, Duke Energy had installed batteries from Chinese manufacturer CATL at Camp Lejeune. These batteries were used to store energy generated by solar and wind power on the military base. However, concerns arose about potential vulnerabilities, leading to the temporary disconnection of the batteries in December.
Duke Energy, in collaboration with policymakers and the Department of the Navy, has made the decision to decommission the CATL battery energy storage system at Camp Lejeune and replace it with batteries from a domestic or allied nation supplier. While the Chinese battery cells themselves are not seen as a major security concern, the communication systems integrated into the batteries could be vulnerable to hacking.
According to Kyri Baker, a civil engineering professor at the University of Colorado Boulder, any energy asset with smart capabilities that is connected to critical infrastructure, such as the power grid, carries potential risks. Duke Energy plans to phase out CATL batteries from other projects by 2027, but has not yet specified a new supplier for batteries.
This decision by Duke Energy reflects growing concerns about the cybersecurity of critical infrastructure systems, particularly in relation to foreign-made components. While China is a global leader in battery manufacturing, experts in the industry warn that completely avoiding Chinese batteries could severely limit the supply necessary for the deployment of battery storage systems and electric vehicles.
As the energy sector continues to evolve, striking a balance between ensuring cybersecurity and maintaining a reliable supply chain will be crucial for companies like Duke Energy.
듀크 에너지는 최근 중국산 배터리를 사이버 보안 위협으로 인해 캠프 류전에서 제거하기로 결정했다고 발표했습니다. 이 결정은 중국 정부와 연관된 해커들이 미국의 중요 인프라인 전력망을 비롯한 핵심 시설을 공격하고 있다는 미국 당국의 경고에 대응한 것입니다.
약 1년 전에 듀크 에너지는 캠프 류전에 중국 제조사 CATL의 배터리를 설치했습니다. 이 배터리는 태양광 및 풍력발전으로 생산된 에너지를 군사 기지에 저장하기 위해 사용되었습니다. 그러나 잠재적인 취약성에 대한 우려가 제기되어, 지난 12월에는 일시적으로 배터리 연결이 해제되었습니다.
듀크 에너지는 미 해군 정부기관과 협력하여 캠프 류전의 CATL 배터리 에너지 저장 시스템을 폐지하고 국내 또는 동맹국 공급업체의 배터리로 대체하기로 결정했습니다. 중국 배터리 셀 자체는 주요한 보안 위협으로 보이지 않지만, 배터리에 통합된 통신 시스템은 해킹에 취약할 수 있습니다.
콜로라도 대학의 시민 공학 교수인 Kyri Baker에 따르면, 전력망과 같은 핵심 인프라에 연결된 스마트 기능을 가진 모든 에너지 자산은 잠재적인 위험을 내포하고 있다고 합니다. 듀크 에너지는 2027년까지 다른 프로젝트에서 CATL 배터리를 단계적으로 제거할 계획이지만, 새로운 공급업체는 아직 명시하지 않았습니다.
듀크 에너지의 이러한 결정은 외국산 구성품을 포함한 핵심 인프라 시스템의 사이버 보안에 대한 우려가 커지고 있는 것을 반영하고 있습니다. 중국은 배터리 제조 분야에서 세계적인 선두 주자이지만, 산업 전문가들은 중국 배터리를 완전히 피하는 것은 배터리 저장 시스템 및 전기 차량의 배치에 필요한 공급을 심각하게 제한할 수 있다고 경고하고 있습니다.
에너지 분야가 계속 발전함에 따라 듀크 에너지와 같은 기업들에게는 사이버 보안을 보장하고 신뢰할 수 있는 공급망을 유지하는 균형을 유지하는 것이 중요해질 것입니다.
